« April 2010 | Main | Juni 2010 »

20.05.10

Home (II), sweet Home (II)

Wir sind in unserer Auszeit etwas sesshafter geworden, als wir das anfänglich gedacht hätten...

Und weil immer mal wieder wer fragt, wie's denn bei uns so aussieht hier drüben, zeigen wir endlich mal ein paar Bilder unserer Heims (II) in Cape Coral.

haus_front.jpg
Hier fährt man zum Haus

haus_front2.jpg
So sieht es von vorne aus

haus_zufahrt.jpg
Und hier geht's wieder raus

pool1.jpg
Badeplatz im Backyard

pool2.jpg
Ein Screen schützt vor Gefleugs und Gezeugs

kanal1.jpg
Der Kanal: Vorne einmal links abbiegen, und schon ist man im offenen Wasser Richtung Golf von Mexiko

kanal4.jpg
Am Kanal: Alte Bäume in der Nachbarschaft

Essen.jpg
Unser Essbereich

lesen.jpg
Für Geistige und andere Fitness

tv.jpg
Noch ein Screen

b%C3%BCro.jpg
Wo ich das hier schreibe

eltern.jpg
Das Elternschlafzimmer mit Bad

g%C3%A4ste.jpg
Gästeschlafzimmer und...

kinder.jpg
...Kinderzimmer teilen sich das zweite Bad

nachbar.jpg
Unser Nachbar direkt vor der Wohnungstür: Sunny! Der kommt jeden Tag aus seiner Höhle und geniesst die Morgensonne. Und er feiert keine lauten Parties.

nachbarn.jpg
Noch zwei Nachbarn, eingebuddelt und wachsam direkt an der Quartierstrasse: Käuzli

Ach ja, das Haus kann gemietet werden, wenn wir wieder zurück sind ;-)

Posted by philipp.laemmlin at 23:15 | Comments (4)

08.05.10

Minigolf... und Mickeygolf?

Seit Orlando ist bei Nils klar: Wo eine Minnie ist, da kann der Mickey nicht weit sein. Als wir die ersten Bahnen Minigolf gespielt hatten, kam konsequenterweise die Frage: "Spiläd mir s'nöchscht Mol Mickey-Golf?"

Und seit Disneyland erkennen die beiden aus ihrem Hochsitz im Einkaufswägeli auch mit Adlerblick die manigfaltigen Mickey-Produkte in den Regalen: Mickey-Nuggets, Mickey-Nüdeli, Mickey-Chäsli, Mickey-Fruchsäftli, ... Und immer mal wieder findet eins dieser Kids-Eye-Catcher den Weg auf Kassenband.

Erstaunt hat uns die Konzentrationsfähigkeit der beiden Jungs. Bei 30 Grad ging ein Durchgang knapp zwei Stunden. Und wir sind abends gleich nochmals hin... Nils und s'Mami trafen beide ein "hole-in-one", gewonnen hat aber trotzdem das Alter.

minigolf_01.jpg
Die nette Dame von der Kasse schoss zu Beginn ein Familienbildli - danach konnten wir erstmal Babyaligatoren mit Fleischstückli füttern. Und als wir das gestrandete Piratenschiff durchschritten hatten, ging's endlich los mit der ersten Bahn. So geht das in Florida.

minigolf_03.jpg minigolf_04.jpg

minigolf_07.jpg

minigolf_09.jpg

minigolf_15.jpg
Kusshändli für die Fotografierende - oder ist es doch Gähnen...?

minigolf_18.jpg minigolf_19.jpg

minigolf_20.jpg
Verdiente Erfrischung - wenn auch zu lang, um vor dem Schmelzen gegessen zu sein. Mami hat Feuchttücher...

minigolf_21.jpg

Posted by philipp.laemmlin at 23:22 | Comments (1)

06.05.10

Noch können wir baden.

Die Stimmung hier in Cape Coral ist gedrückt.

Heute morgen an der Beach standen nur zwei Fischer auf dem Pier. Viele schlendern über den Holzsteg und schauen gedankenverloren aufs Wasser. Es stimmt traurig und macht wütend. Wie kann so eine menschgemachte Umweltkatastrophe geschehen? 800'000 Liter Oel fliessen täglich ins Meer. Auch Florida hat den Notstand ausgerufen. Noch ist das Oel genügend weit weg von hier.

Gedanklich schweifen wir zurück an wunderschöne und verlassene Sandstrände, Delfin-schwimm-schulen, verschiedene Pelikane, Ibise, Alligatoren, Manatees, Kraniche, Seeadler, hochsensible Pflanzenwelten. Langsam schwimmen jetzt die Schildkröten an die Strände, um die Eier zu vergraben.....uns treibt's Tränen in die Augen.

Aber momentan baden wir noch. Hier einige Eindrücke. Wir genissen's noch.

beach_weg.jpg
Eine Beach auf Sanibel Island. Um die Fauna und Flora zu schützen, gibt es nur eine begrenzte Anzahl Parkplätze. Keine Restaurants - "nur" Natur pur.

beach_weg2.jpg

beach_kids.jpg

beach_men.jpg

beach_kids2.jpg
Unsere Hausstrand in Cape Coral beim Yacht Club. Nils und Ben fühlen sich sichtlich heimisch...

beach_kids3.jpg
"Wiäso muäs dä Ben wider schlofä? Ganz schö langwiilig ohni inn - Mami, chan ich inn weckä?"

beach_kids4.jpg

beach_sonne.jpg
Die Sonne geht auch in Cape Coral unter. Und wie schön...

beach_sonne2.jpg

Posted by philipp.laemmlin at 03:39 | Comments (0)