« März 2005 | Main | Mai 2005 »
29.04.05
"Vili vili bunti Bildli"
Seit grad eben ist auch Japan II live
Für den Fall, dass ihr es nicht gemrkt haben solltet, weil ja lange bei den Föteli nichts mehr gelaufen war: Seit ich in Thailand bin, habe ich 6 neue Galerien hochgestellt.
Es sind dies:
Australien II: Canberra und Ostküste
Australien III: Von Adelaide bis Uluru
Australien IV: Von Uluru nach Alice Springs; plus Sydney
Bali: Ubud und Umgebung
Japan I. Osaka und Nara
Japan II: Kyoto und Tokyo
Ein Einblick in meine Ausblicke.
Posted by philipp.laemmlin at 18:36 | Comments (4)
Meist 28,8 – selten 31,2
Nein, nicht °Celsius – so kalt wird’s hier nicht mal in der Nacht – sondern Kbps (Kilobits per Second). Ich kommuniziere hier per Modem…
Nun habe ich in der ganzen langen Reise für den Web-Zugang immer irgendwo einen Ethernet-Stecker oder ein Wireless-Netz gefunden. Hier im Hotel haben sie das nicht, obwohl sie leicht verdreht damit werben (und ich telefonsich nachgefragt hatte, ob es stimmt…) – aber ich sei sowieso der erste, der hier einen Anschluss für seinen Compi wolle.
Mir wurde also ein spezielles Telefonkabel im Zimmer verlegt (mit Klebeband), und ich musste mich erst eine Stunde mit meinem Vaio abkämpfen, um die COM3 Schnittstelle für das verstaubte interne Modem freizukriegen (ActiveSync belegte sie, sagte aber nichts). Und so hörte ich nach langen Jahren wieder den nostalgischen Klang eines sich einwählenden Modems… (Seufz). Und dann heisst es: Warten… (Schluchz!)
Eigentlich seltsam, denn das Hotel (www.katathani.com) ist ganz nett, und die Zimmer sehr gut eingerichtet. Habe einen Schreibtisch mit sogar einer freien Steckdose auf Plattenhöhe an der Wand. Wer von den Reisenden kennt nicht den ausgestossenen Fluch, wenn man mal wieder einen Tisch hat für seinen Kleinen, aber keinen Stromanschluss in vernünftiger Entfernung… (Musste mich schon mal im Bad einrichten).
Bin also auf Phuket. Habe mir den Ruf der Regierung und des Tourismusverbands zu Herzen genommen, dass jetzt im Tsunami-Gebiet vor allem Gäste und nicht Geld fehlen würden, um rasch wieder in Gang zu kommen. Anscheinend hörten dieses Rufen viele Schweizer, Deutsche, Holländer und Engländer – letztere beiden mit obligatem Perma-Sonnenbrand ab dem ersten Tag. Trotzdem: Das Hotel ist wohl kaum zu 20% belegt.
Ich habe seit Australien zusammengezählt nicht so viele Landsleute erblickt, wie sich hier auf den Liegestühlen räkeln. Dies hat ein paar Schattenseiten – was in einer solchen Hitze ja auch als angenehm ausgelegt werden könnte – weil man versteht, was die anderen sprechen. Dies auch wenn man sich Mühe gibt, das Ohr, dem inneren Frieden zuliebe, abzuwenden. Doch mit iPod und Stöpseln in den Lauschern zum Essen zu gehen, das ist ja auch keine anständige Lösung.
PS: Mein Heimreisedatum steht – ab Montag früh, dem 9.Mai, bin ich wieder im Land
--------
Posted by philipp.laemmlin at 09:59 | Comments (2)
24.04.05
Mit Elefantasie und Pinsel
Was Dickhäuter neben Baumstamm-Ziehen noch so treiben
Etwas wollte ich mich schon ansehen hier in den Bergen: Ein Elefanten-Camp. Aber ehrlich gesagt waren meine Erwartungen trotz gross angekündigtem Spektakel mit Fussballspielen und Malen und Musizieren recht „zurückhaltend“. Wollte einfach viele grosse graue Dickhäuter auf engem Raum im Dschungel sehen. Das war alles. Aber die Tiere haben mich überrascht.
Vor allem beim Malen dachte ich, dass die Rüsselkünstler einfach ein paar Kleckse mit grossem Pinsel auf die Leinwand klatschen würden – aber mit welcher Konzentration und erstaunlichem Feingefühl die elefantastischen Bilder entstanden, das hat mich von den Sitzplanken gerissen.
„Baum I“ und „Baum II“ von E. Le Fant
Und beim Fussballspiel war fast schon Euphorie zu spüren. Die hatten offensichtlich Spass, die Bälle aufs Tor zu hämmern. Deutlich mehr als am „Baumstamm-Stapeln“ übrigens :-)
Tosender Applaus von der Ele-Fan-Tribüne
Posted by philipp.laemmlin at 08:04 | Comments (1)
22.04.05
Waschen, Schneidern, Föhnen für 4.50 CHF
Luxusleben zum Spartarif
Der Lebensrhythmus in Chiang Mai ist viel beschaulicher als in Bangkok. Es macht Freude, einfach so in einem Café an der Ecke zu sitzen und dem Treiben auf dem Marktplatz zuzusehen, wie die Verkaufstände jeden Tag von neuem aufgestellt und die Speisen für den Abend zubereitet werden. Die Hauptaktivität findet ja in den kühlen Abendstunden statt.
Doch die Stadt ist auch hervorragend geeignet, um sich tagsüber ein wenig zu verwöhnen. Musste meine Haare mal wieder schneiden, also warum nicht vor der Mittagshitze in eine ventilatorgekühlte Friseurbaracke fliehen. Zuerst wurden mir 4 Mal (!) die Haar gewaschen, danach langsam und beschaulich geschnitten, wieder gewaschen und dann noch geföhnt und in Form gebracht: 150 Baht = ca. 4.50 CHF. Auf dem Rückweg holte ich noch meine Wäsche aus der Wäscherei: 40 Baht pro Kilogramm, alles fein säuberlich zusammengelegt. Im Hotel dann zur Abwechslung (nach der Thaimassage von gestern und der Aromaöl-Behandlung vom Tag davor) mal Fussreflexzonen-Massage: 250 Baht - und das ist teuer hier, das gäb's auf der Strasse auch massiv günstiger - jedoch nicht klimatisiert und in bequemen Liege-Ledersesseln :-)
Und das ist nur der Anfang. Ich beginne gar nicht erst von den mannigfaltigen Köstlichkeiten zu schwärmen, welche einem wie im Schlaraffenland zugetragen werden und man - sattgegessen und sogar leicht beschwippst (die Hitze...) - nicht mal soviel bezahlt wie bei uns für einen Pappbecher Kaffee im Zugsabteil...
Einen genüsslichen Gruss allerseits!
Posted by philipp.laemmlin at 11:31 | Comments (1)
19.04.05
Chiang Mai im April
Ein paar wenig sinnvolle Gedanken aus den thailändischen Bergen.
In Thailand wird am Fernsehen für ein Waschmittel Werbung gemacht, dass auch noch so dreckige Wäsche herrlich weiss wäscht – und es heisst „usa“…
Nun sind schon die Elefanten arbeitslos… Durch die plantagenartigen Nutzholzpflanzungen, welche durch Maschinen bewirtschaftet werden können, braucht es die Dickhäuter kaum noch für die Waldarbeiten.
Habe heut im Solitaire 5589 Punkte gemacht. Hab ich wirklich nichts besseres zu tun?? … nein ;-)
Wenn alle, die sich CNN-mässig für die Papstwahl interessieren, auch sonst am Kirchenleben teilnehmen würden, was wären die Kirchen voll…
Hier in der Stadt ist mir zum ersten Mal der Slogan von HSBC aufgefallen: „The World’s local Bank“. Gefällt mir. Hut ab.
Ein Rätsel aus der Zeitung: Wenn du 9 gleiche Kugeln hast, von denen eine leichter ist als die anderen, wie oft musst du wägen (klassische Schalenwaage), um diese auszusortieren?
Posted by philipp.laemmlin at 16:11 | Comments (4)
16.04.05
Songkran - thailändisches Neujahrsfest
Aus allen Wasserpistolen feuern heisst hier feiern.
Songkran ist das traditionelle thailändische Neujahrsfest, das zwischen dem 13. und dem 15. April gefeiert wird. Es heisst auch Wasserfest, was eigentlich die bessere Bezeichnung darstellt, denn die Wasserschlachten sind zum eigentlichen Inhalt und sogar Tourismus-Magneten geworden. Man macht sich nass.
Es ist kaum möglich, in diesen Tagen trockenen Hemdes oder gar Fusses durch Stadt zu wandern. Aus diesem Grund habe ich auch die Kamera im Hotel lassen müssen. In den Strassen fahren Pick-up Trucks rauf und runter, beladen mit wasserbewaffneten Kids. Angegriffen werden die Wasserkampfposten an den Strassenrändern, welche ihrerseits die Passanten einbeziehen. Beliebte Ziele sind Busse und Taxis, aber auch die Polizei-Patrouillen. Weil das Wasser oft mit Talk versetzt wird, verfärben sich Autos und Fussgänger kontinuierlich hin zum Weisslichen.
Die Presse fokussierte darauf, dass der eigentliche Inhalt des Festes durch dieses Spektakel in den Hintergrund gedrängt wird. Ausserdem werden im Zusammenhang mit den Events auch immer mehr Personen festgenommen, hauptsächlich wegen Sachbeschädigung und sexueller Belästigung. Dieses Jahr waren es bis gestern 837 Verhaftungen.
Weitere traurige Zahlen: Durch die verstärkte Reisetätigkeit - man besucht seine Familie zu Songkran - gibt es hohe Unfallzahlen. Ebenfalls bis gestern forderte der Songkran-Strassenverkehr 351 Menschenleben und 11'114 Verletzte.
Weitere Nachrichten aus einer lokalen Zeitung (welche es wohl kaum bis in die Westpresse schaffen):
> 99% der thailändischen Gesundheits-Websites sind unzuverlässig. Das ergab eine Studie von 1'888 Health-Pages.
> Der Ort Kantchanaburi - bekannt von der Schlacht um die Brücke am River Kwai - schreibt einen Wettbewerb "Toilet of the Year" aus, um saubere öffentliche Toiletten zu fördern. Die Öffentlichkeit ist eingeladen, sich in die Abstimmung einzubringen...
> In Seoul hat ein 69 jähriger Mann nach 272 Versuchen die Autoprüfung bestanden. Er konnte nicht lesen und brachte sich die Verkehrsregeln im try-and-error Prozess der Prüfungsversuche bei.
--------
Posted by philipp.laemmlin at 12:47 | Comments (0)
15.04.05
WETTBEWERB - was für Mathe-Freaks
Derjenige mit der Wahrscheinlichkeitsrechnung...
Im letzten Eintrag hab ich etwas unüberlegt eine Bemerkung zum Zufall gemacht. Heute Morgen hab ich mich dann gefragt, wie hoch denn die Wahrscheinlichkeit genau wäre, dass bei zufälligem Ziehen aus 6 Fotos und zuordnen zu einer gegebenen Namenreihe genau nur eines stimmen würde.
Erst war ich zuversichtlich. Wahrscheinlichkeitsrechnung hab ich immer gemocht. Aber bei genauerer Betrachtung war die Frage kniffliger als erwartet. Hauptgrund: Die Ereignisse sind nicht unabhängig voneinander (Zieht man den ersten Schauspieler falsch, können im Folgenden nicht mehr 5 richtig sein, sondern nur noch maximal 4 u.s.w.)
Nun hab ich zwar eine Lösung, aber keine Ahnung, ob diese stimmt. Und weil das Feedback auf den letzten Wettbewerb ziemlich gross war, hoffe ich nun auf die statistische Vorbildung meiner geschätzten Leserschaft.
Wettbewerbsfrage:
1) Wie gross ist die Wahrscheinlichkeit, dass beim zufälligen Ziehen von 6 Personenfotos nur eines mit der fest vorgegebenen Reihe der Personennamen übereinstimmt.
2) Wie gross ist die Wahrscheinlichkeit, dass es genau dasjenige im Beispiel des letzten News-Eintrags ist? (Für Mathe-Geeks, die aber nie "Friends" schauen - falls es das überhaupt gibt...: das einzig richtig zugeordnete Foto im Beispiel ist das von Lisa Kudrow)
Wettbewerbspreis:
> Amazon-Gutschein in der Höhe der am 20.Mai erscheinenden 10. Friends-Staffel = 40 Euro
Ich brauche aber auch den Lösungsweg (Scann, Foto oder so) eurere Berechnung. Denn ich weiss wirklich nicht genau, ob mein Gekritzel stimmt. Die erste richtige (nachvollziehbar mich belegende oder berichtigende) Zusendung gewinnt.
Hier nochmals das Beispiel:
Nur eins der Schauspielerfotos stimmt mit dem Namen überein. Wenn man die Fotos zufällig ziehen und zu der Namenreihe legen würde, wie hoch wäre die Wahrscheinlichkeit dafür?
Posted by philipp.laemmlin at 08:21 | Comments (4)
11.04.05
The One With The "Friends"-DVDs*
Was für eine Affenhitze – oder: Hilfe, ich bin süchtig!
Eigentlich habe ich Bangkok schon beim ersten Besuch nicht sonderlich gemocht. Und es ist nicht besser geworden. Ausserdem zeigt das Thermometer hier 37 Grad - in einer stinkigen Stadt... Ist leider eindeutig zu viel für mich. Bei diesen Temperaturen sind tote Fliegen verglichen mit mir sechsfüssige Michael Flatleys.
Die Tage in Bangkok sollten dazu dienen, mir über den letzten Monat meiner Reise klar zu werden. Aber im Süden ist Terror und „red alert“, und im Norden ist Hitzewelle. Hatte mich schon für die Kulturstadt Chang Mai entschieden, denn im Reiseführer steht so verheissungsvoll: „Experience an intellectual bohemia of culture connoisseurs cultivated in a cool mountain climate“. Doch die haben aktuell 40 Grad und drüber – sehr verHEISSungsvoll…
Da ich jedoch in Shanghai alle Friends-Staffeln auf DVD gekauft hatte, musste ich ja nicht unbedingt meine Shirts verschwitzen. Habe mich in den letzten drei Tagen fast ausschliesslich diesem Vergnügen, der Minibar und der Klimaanlage gewidmet. Und nun bin ich friends-süchtig. Mist! (10 Staffeln Friends, das sind 60 DVDs mit ca. 150 Stunden Zeitvertreib für ca. halbsoviele Franken… Sie kommen in einer sehr professionellen Box daher, schön bedruckt und elegant. Nur wenn man etwas genauer hinsieht, so könnte man sich eventuell fragen, ob da vielleiiiiicht nicht alles so ganz offiziell ist...?)
Eins aus Sechs richtig? Da ist ja der Zufall zuverlässiger.
* hat noch jemand ausser Lazytom den Titel einordnen können? Und hey, nun hab auch ich endlich "diejenige mit Unagi" gesehen…
(auch ja, Lazytom, apropos Affenhitze: und wie hiess noch mal das Kapuzineräffchen von Ross…? ;-)
Posted by philipp.laemmlin at 06:46 | Comments (9)
07.04.05
Rückblick auf die Blicke des Volkes
Letztes Wochenende: Ein sonniger Sonntag in Shanghai, die Familie Meier macht sich zum Ausflug parat - egal wohin, es ist immer im Zoo...
Ja s'Wätter stimmt, und d'Sunne schiint
Hüt isch Sunntig, das macht üs froh.
So ne schöne Tag, das isch kei Frag
Hüt hauä mär's usä als Zoo!
...
Chumm mir gönnd hüt als Zoo
Du weisch, si fröied sich so
Es schtellt si uf, si blibed stoh
Drum gömmär hüt chli als Zoo
(sehr frei nach Polo Hofer)
Die Familie Meier - die neue Attraktion im Fuxing Park...
Natürlich ist diese Aufmerksamkeit und Freude an den weissen Kindern grundsätzlich lieb gemeint, kann aber schon mächtig nerven. Vor allem auch, weil sie die Kleinen oft anfassen wollen. Zoo ist das Leben...
Posted by philipp.laemmlin at 01:07 | Comments (3)
06.04.05
Ein Waschlappen-Elefant im Bad
Die erste Nacht in „Krungthep mahanakhon amonratanakosin mahintara ayuthaya mahadilok popnopparat ratchthani burirom udomratchaniwet mahasathan amonpiman avatansathit sakkathattiya witsanukamprasit“
Gestern flog ich nach Thailand. Ein wenig Nervosität war im Flughafen von Bangkok schon zu spüren, nachdem zwei Tage vorher drei Bomben im Flughafengelände des südlichen Hat Yai explodierten und mindestens zwei Menschenleben forderten. Die Sicherheitskräfte sind auf "red alert" gesetzt worden. Allerdings beschränken sich die Terroraktionen traditionell auf die Provinzen nahe der malaysischen Grenze.
Bangkok ist eigentlich nur ein Stadtteil von Krung Thep (Kurzversion des offiziellen Namens – siehe oben), aber das kümmert heute eigentlich kaum jemanden. Ausserdem konnte mir bis jetzt niemand erklären, warum die Stadt „City of Angels“ heissen soll, obwohl 95% der Bevölkerung Buddhisten sind, wo mir noch in keinem der Tempel ein Engel unter die Augen kam…
One night in Bangkok and the world's your oyster
The bars are temples but the pearls ain't free
You'll find a god in every golden cloister
A little flesh, a little history
I can feel an angel sliding up to me
(aus dem Musical CHESS)
Heute Morgen beim Frühstück im Hotel, in dessen Bad mich der besagte Elefant aus Waschlappen begrüsste, sass an ca. jedem 6. Tisch ein ziemlich alter Westler (die Hälfte davon erschreckend unattraktiv) zusammen mit einer ziemlich jungen Thailänderin (die Hälfte davon erschreckend attraktiv…). Sawasdee allerseits.
PS: Aus der Zeitungslektüre im Flugzeug ist mir neben dem komplizierten Wiederwahlprozess des Papstes eine der bekannt sinnlosen Informationen hängen geblieben, welche ich nun mit euch teilen will: Jede Frau isst in ihrem Leben im Durchschnitt 2,7 Kilogramm Lippenstift. Erstaunlich, oder :-)
--------
Posted by philipp.laemmlin at 09:08 | Comments (0)